حظيت الأغنية المصرية متعددة اللغات “مصطفى يا مصطفى” بشعبية كبيرة في عدد من الدول. فتتكون كلماتها من الفرنسية والعربية المصرية والإيطالية.
كما ظهرت الأغنية بلغات أخرى كالتركية واليونانية واللغة الصربية، وصدر منها أيضاً نسخة اللغة الهندية في الموسيقى التصويرية لفيلم هندي.
ولحن هذه الأغنية مقتبس من الموسيقى اليونانية. وقد كانت شائعة وشعبية جداً في الخمسينيات وأوائل عقد الستينيات من القرن العشرين، وقد أعيد إحياء شعبيتها مع الإصدارات الحديثة من الأغنية.
آخر المولعين بهذه الأغنية العالمية، اليابانيون، حيث نشر موقع (اليابان بالعربي) فيديو لفرقة يابانية لم يسمها تصدح بهذه الأغنية.
بالفيديو.. "مصطفى يا مصطفى" باليابانيhttps://t.co/hTAsMaUiXY#البيان_القارئ_دائما pic.twitter.com/voMlXYZU9l
— صحيفة البيان (@AlBayanNews) October 21, 2020